Ready or Not – это такой тактический шутер, который зацепил всех любителей жанра, особенно тех, кто кайфует от Escape from Tarkov и Rainbow Six Siege. Долгое время игра была в раннем доступе, но вот в декабре 2023 года разработчики выпустили её на полную катушку. Правда, насчет языков там не всё гладко – русского, к сожалению, нет в списке. И в свете последних новостей, когда многие девелоперы отказались делать русские переводы, встаёт вопрос: а будет ли в Ready or Not официальный русский?
Не переживай, я сейчас поделюсь лайфхаком, как ты можешь поиграть в RoN на родном языке. Разберёмся с планами насчет перевода и дам тебе подробную инструкцию по установке русификатора. Следуй за мной, и всё получится!
Ожидаем ли русский в Ready or Not?
Итак, дружище, ситуация с русским языком в Ready or Not на данный момент выглядит так: его нет, и это факт. Если зайти в магазин, то сразу бросается в глаза табличка, где чёрным по белому написано, что русского перевода нет. И в таблице локализации тоже пусто – ни намёка на русский, даже интерфейс не переведён.
Но, стоп, есть небольшой повод для оптимизма! Описание игры уже доступно на русском языке. Это как бы намекает, что разрабы не забыли про русскоязычную аудиторию. Сейчас в игре поддерживаются языки, востребованные в регионах с кучей игроков: английский, французский, немецкий, корейский, китайский. И вот, братан, самое интересное: в последнем патчноуте разработчики обмолвились, что в планах есть добавление официального русификатора. Так что держим кулачки и ждём!
Как заполучить русификатор для Ready or Not
Ребята, а вот и горячая новость для тех, кто ждал русский язык в Ready or Not! В конце декабря 2023 года наша спасительная команда переводчиков Team Rig выложила в сеть русификатор для этой игрухи. Слышал, они над этим кропотливо трудились довольно долго. Прикиньте, около 70% текста эти парни перевели вручную, а остальные 30% – это машинный перевод. Но, есть нюанс: многие титры вшиты прямо в .exe файл, поэтому не всё удалось перевести.
Важный момент: эта версия русификатора, скорее всего, последняя от Team Rig, так как вот-вот должен выйти официальный русский перевод от разрабов Ready or Not. Так что, если хочешь поиграть с русскими субтитрами прямо сейчас, грабли русификатор от Team Rig, а потом обновишься до официальной версии.
Русский язык в Ready or Not: шаг за шагом
Эй, хочешь окунуться в мир Ready or Not с русским языком? Тогда вот тебе простая инструкция, как установить русификатор. Сначала, конечно, его нужно скачать. Загляни на Яндекс.Диск или Google.Drive, там найдешь нужный файл.
Поехали по шагам:
- Запуск установки: Открываешь скачанный exe-файл и жмешь «Далее».
- Соглашение: Нажимаешь на кнопку «Я принимаю условия соглашения» (но перед этим, конечно, прочитай их).
- Выбор пути установки: Указываешь директорию, где у тебя лежит Ready or Not – туда и установится русификатор.
- Установка: Ждешь, пока все файлы установятся. Может занять немного времени, так что можешь сделать себе чаю.
- Завершение: Как только установка закончится, запускаешь игру и наслаждаешься Ready or Not на русском языке.
Вот и всё! Теперь ты готов окунуться в игру с русским языком. Приятного гейминга!
